CO129-194 - Governor Hennessy Administrator Tonnochy - 1881 [8-9] — Page 144

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir,

Harbour Department - Hong Kong 31 December 1890

I have the honor to enclose a copy of a letter (4) I have received from Her Britannic Majesty's Agent and Consul General at Bangkok regarding the alleged abduction from Hong Kong of three girls who, it is stated, had been taken to Bangkok by the British Steamer Janube.

2. The girls were brought back to Hong Kong by the British Steamship Rajapattaniuhar on the 28th instant and arrived here.

I have examined the master of this ship (copy of statement enclosed, marked B). And it will be seen that the girls were unwilling to leave Bangkok, alleging that their mother was here.

The Master, however, states that...

The Hon. I. Stewart, I.C.S., Acting Colonial Secretary

Edit History

2026-05-22 13:22:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir, Harbour Department - Hong Kong 31 December 1890 I have the honor to enclose a copy of a letter (4) I have received from Her Britannic Majesty's Agent and Consul General at Bangkok regarding the alleged abduction from Hong Kong of three girls who, it is stated, had been taken to Bangkok by the British Steamer Janube. 2. The girls were brought back to Hong Kong by the British Steamship Rajapattaniuhar on the 28th instant and arrived here. I have examined the master of this ship (copy of statement enclosed, marked B). And it will be seen that the girls were unwilling to leave Bangkok, alleging that their mother was here. The Master, however, states that... The Hon. I. Stewart, I.C.S., Acting Colonial Secretary
Baseline (Original)
Copy. میرے 142 Sir, Harbour Department- Hong Kong 314 December 1800 enclos I have the honor to enclose a copy ac Bangkok a letter (4) I have received from Her Butamin Majesty's Agents candi Consul General to the alleged abduction from having regard Hong Kong of three girls who, it is stated, had been taken to Bangkok by the British Steamer Janube 2. The girls were, Girls were provided with سیح Davaon back to Hong stong by the British Steam. Phys Rajonattianuhar on the 28? incans. and arrived Fere I have examined the master This ship (Cory of statement encloset. Marked B). And it will be seen Rat she girls Evere unwilling to leave Bangstoke, Alleging that their mother was here. The Naclir however. Fest The Hon. I. Stewart. I.to. Acting Colonial Secretary
2026-05-22 13:22:21 · Baseline
View content

Copy.

میرے

142

Sir,

Harbour Department-

Hong Kong 314 December 1800

enclos

I have the honor to enclose a copy

ac

Bangkok

a letter (4) I have received from Her Butamin Majesty's Agents candi Consul General

to the alleged abduction from

having regard

Hong Kong of three girls who, it is stated,

had been taken to Bangkok by the British

Steamer Janube

2.

The girls were,

Girls were provided with

سیح

Davaon back to Hong stong by the British

Steam. Phys Rajonattianuhar

on the 28? incans.

and arrived Fere

I have examined the master

This ship (Cory of statement encloset. Marked B).

And it will be seen Rat she

girls

Evere

unwilling to leave Bangstoke, Alleging that

their mother was here.

The Naclir however.

Fest

The Hon. I. Stewart. I.to.

Acting Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.